Término usado en el área del gobierno, Ingresos Tributarios y administración presupuestaria.
En inglés elution & evasion.
Estas dos palabras tienen sentidos especiales respecto de la Tributación. La ilusión de Impuestos es permitida, la evasión de impuestos no. La evasión es un delito en Estados Unidos, y puede terminar en una sentencia de encarcelamiento.
La elusión de Impuestos tiene lugar cuando, con la ayuda de un especialista en cuestiones tributarias, se presentan los Ingresos gravables en tal forma que se aprovechan plenamente las disposiciones de la ley. Probablemente la mayor parte de la gente que no consulta a un especialista en cuestiones tributarias y que percibe Ingresos de fuentes distintas de lo que constituye un salario fijo, podría pagar por concepto de impuestos menos de lo que paga.
La forma de la declaración no va a decir a un individuo en particular que si establece una compañía en lugar de trabajar por su cuenta, o si se valiera de un Fideicomiso o de alguna otra institución, podría pagar menos Dinero por concepto de Impuestos. Corresponde a cada persona encontrar este camino mediante la alusión de impuestos.
La evasión de Impuestos, por el contrario, es violación deliberada de la ley.